L'application dans votre langue
Espagnol, français pour le Canada et la France, allemand, portugais brésilien, ainsi qu'anglais américain, britannique, canadien et australien.
Langues
Vos réunions, dans votre langue.
Whimbrel s'adapte à votre façon de travailler, que votre journée se déroule en anglais, en espagnol, en français, en allemand ou en portugais. Ou dans toutes ces langues.
Des notes dans la langue de votre choix
Les résumés, les actions à faire et les réponses d'Ask peuvent être dans une autre langue que l'application. Une réunion tenue dans une langue peut donc vous donner des notes dans une autre.
Des réunions dans d'autres langues
Sur Mac, Whimbrel détecte la langue de chaque réunion et la transcrit telle qu'elle est parlée, directement sur votre ordinateur.
Une recherche multilingue
La recherche comprend plus de 50 langues. Posez votre question en espagnol et retrouvez ce qui a été dit en anglais.
Des diapositives dans leur langue
Le texte des diapositives et des écrans partagés est lu dans la langue où il a été écrit, ce qui le garde accessible à la recherche.
Toujours confidentiel
La transcription et la recherche s'exécutent sur votre ordinateur. La prise en charge des langues ne change rien à l'endroit où vos données sont conservées.
FAQ sur les langues
Dans quelles langues l'application est-elle offerte?
Espagnol, français (Canada et France), allemand, portugais brésilien, ainsi qu'anglais américain, britannique, canadien et australien. Whimbrel suit la langue de votre ordinateur, ou vous pouvez en choisir une dans les paramètres. Sur Windows, les paramètres et l'interface principale sont traduits dès maintenant, et le reste de l'application suivra.
Mes notes peuvent-elles être dans une autre langue que l'application?
Oui. L'option « Rédiger les notes et résumés en » est un réglage distinct : vous pouvez donc utiliser l'application en anglais et obtenir vos résumés en espagnol.
Whimbrel transcrit-il les réunions tenues dans d'autres langues?
Oui, sur Mac. Activez « J'ai des réunions dans d'autres langues » et Whimbrel détecte la langue de chaque réunion, puis la transcrit telle qu'elle est parlée, à l'aide d'un modèle plus volumineux exécuté sur votre appareil. Vous pouvez aussi définir vous-même la langue d'une réunion.
Qui a traduit l'application?
Les traductions sont générées par IA et sont encore en cours de révision. Si une formulation vous semble incorrecte, écrivez-nous à hello@whimbrelapp.com.
Donnez une mémoire à votre assistant.
Installez Whimbrel en deux minutes. Le résumé de votre première réunion arrive dès le jour même.